We watched the 2011 season’s premiere of “So You Think You Can Dance,” listening as Nathan called out his shots during the Atlanta segment. The idea was that he and his friends would match his shots with a shot from their alcoholic beverage of choice. They quickly realized that they wouldn’t survive. Then the long-awaited credits. Yes, his name was there among the associate producers — misspelled. He took it in stride. It was corrected for the second. Nathan was part of the video crew in Salt Lake City and Los Angeles, besides Atlanta.